1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT
For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT
For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT.BZ

3
00:01:02,375 --> 00:01:05,958
मर्सी

4
00:02:16,666 --> 00:02:20,208
मर्सी लॉस एंजेलिस न्याय विभाग
सभी के लिए त्वरित न्याय

5
00:05:35,708 --> 00:05:36,708
{\an8}ओपनिंग // रेवन साक्ष्य फ़ाइलें

6
00:06:32,875 --> 00:06:35,041
ओपनिंग // सर्च इंजन

7
00:06:35,833 --> 00:06:37,541
हाय क्रिस,
आज मैं तुम्हारी क्या मदद करूँ?

8
00:06:45,333 --> 00:06:47,125
गंभीर त्रुटि
ओके

9
00:06:57,666 --> 00:06:59,000
मर्सी कोर्ट में एलएपीडी डिटेक्टिव

10
00:09:31,250 --> 00:09:34,833
इनिशिएटिंग // सबूत की प्रस्तुति

11
00:11:36,791 --> 00:11:39,291
अक्सेस्सिंग // वीडियो आर्काइव //
हार्बर मास्टर बार // सुबह 11:40 बजे

12
00:14:50,208 --> 00:14:51,416
पर्सनल मैसेज भेजें…

13
00:16:38,500 --> 00:16:39,916
लोडिंग // अभियुक्त की प्रोफ़ाइल

14
00:18:05,416 --> 00:18:06,416
आख़िर उसे हुआ क्या है?

15
00:18:07,666 --> 00:18:08,833
उसने फिर से अपना आपा खो दिया।

16
00:18:10,208 --> 00:18:13,416
{\an8}मैं ब्रिट को उसके साथ अकेला नहीं छोड़ने वाली
जब वो ऐसा होता है।

17
00:18:13,500 --> 00:18:14,666
गुस्से में वो बिलकुल अलग इंसान बन जाता है।
शाम 8:10 बजे

18
00:19:43,583 --> 00:19:45,500
{\an8}एआई
न्याय नहीं है।

19
00:19:45,958 --> 00:19:48,583
{\an8}एआई को हमारी ज़िंदगियाँ
छीनने से रोको

20
00:26:23,291 --> 00:26:25,208
खून का धब्बा

21
00:27:02,041 --> 00:27:03,791
रसोई का चाकू
सबूत: हत्या का हथियार

22
00:27:07,583 --> 00:27:10,666
क्रिस रेवन फिंगरप्रिंट

23
00:27:21,000 --> 00:27:22,916
टेबलक्लॉथ पर बाल
फाइबर नमूना: क्रिस रेवन का मिलान हुआ है।

24
00:28:26,916 --> 00:28:27,791
{\an8}ब्रिट_आईफोन

25
00:32:00,500 --> 00:32:01,500
अक्सेस्सिंग // सेल टावर

26
00:36:12,625 --> 00:36:16,583
मृत्यु का घोषित समय: सुबह 10:41 बजे

27
00:38:37,833 --> 00:38:39,291
ओपनिंग // रेवन से जुड़ा चरित्र-सबूत

28
00:42:22,750 --> 00:42:24,541
ओपनिंग // क्रिस रेवन की टाइमलाइन

29
00:47:21,250 --> 00:47:23,791
अक्सेस्सिंग // वीडियो फीड // 77वाँ स्ट्रीट प्रेसिंक्ट

30
00:50:38,125 --> 00:50:41,333
जनरेटिंग // घटना का पुनःनिर्माण

31
00:53:33,541 --> 00:53:35,958
एनालाइज़िंग // सबूत की प्रस्तुति

32
00:58:15,458 --> 00:58:19,291
ठीक है। आइए इसे हम तीनों के बीच ही रखें।

33
00:58:19,375 --> 00:58:20,791
स्कैनिंग // गायब स्टॉक ईमेल्स

34
00:58:25,125 --> 00:58:28,791
मुझे कुछ नहीं मिल रहा।
क्या तुम्हें लगता है कि ये डिस्पैच में कोई गड़बड़ी है?

35
00:58:29,000 --> 00:58:30,541
अक्सेस्सिंग// वाइकिंग शिपिंग रिकॉर्ड्स

36
00:58:32,708 --> 00:58:33,708
सेल्स मैनेजर: निकोल रेवन

37
00:59:16,958 --> 00:59:20,875
{\an8}एल ए में रेड ज़ोन स्थानांतरण शुरू हो गया है।

38
00:59:35,333 --> 00:59:36,333
बायोब्यूटी - स्टॉक समस्या

39
00:59:36,500 --> 00:59:38,625
हे। हमें बात करनी होगी। तुम्हारे पास पाँच मिनट हैं?
मैं लोडिंग डॉक में हूँ। - निकोल

40
00:59:41,916 --> 00:59:43,666
ऐक्सेसिंग
// वाइकिंग शिपिंग कैमरे // शुक्रवार दोपहर 2 से 3 बजे

41
01:00:34,041 --> 01:00:34,750
रकम

42
01:04:27,791 --> 01:04:29,208
लोकेटिंग // खोज की जा रही है // नक्शा // वाइकिंग शिपिंग ट्रक

43
01:06:05,291 --> 01:06:06,875
कनेक्टिंग // कनेक्ट किया जा रहा है // स्वाट लेफ्टिनेंट वोगेल

44
01:07:55,958 --> 01:07:57,041
स्कैनिंग डेटाबेस

45
01:09:35,166 --> 01:09:36,791
एनालाइज़िंग // केमिकल कंपाउंड

46
01:09:53,666 --> 01:09:55,375
{\an8}अराजकतावादी
कुक बुक

47
01:10:04,500 --> 01:10:06,666
ओपनिंग // वाइकिंग शिपिंग सर्वर

48
01:10:11,791 --> 01:10:13,416
इन्वेंटरी लॉग

49
01:13:45,166 --> 01:13:46,833
कनेक्शन असफल

50
01:14:28,125 --> 01:14:31,791
दोषी
00.0 प्रतिशत

51
01:18:11,791 --> 01:18:12,791
लोडिंग…

52
01:22:03,208 --> 01:22:04,208
एक्टिवेटिंग // क्वाडकॉप्टर नियंत्रण

53
01:22:29,541 --> 01:22:30,458
मालफंक्शन // जज मैडॉक्स पुन: कनेक्ट हो रही हैं

54
01:25:44,500 --> 01:25:46,958
अक्सेस्सिंग // वीडियो फ़ीड

55
01:26:16,625 --> 01:26:19,291
{\an8}हत्या के संदिग्ध डेविड वेब मर्सी कोर्ट में
मुकदमा चलाने वाले पहले व्यक्ति होंगे।

56
01:29:29,166 --> 01:29:30,833
लोडिंग // एलएपीडी वाहन ट्रैकिंग लॉग

57
01:31:29,875 --> 01:31:36,875
ट्रायल रिकॉर्डिंग पूरी // केस #19 खारिज